Agency to add transition home in Fredericksburg